1. Танилцуулга

Эдгээр Нөхцөл, Болзол ("Нөхцөл") нь Вануатугийн Санхүүгийн Үйлчилгээний Хороонд (VFSC) 700271 дугаараар бүртгэлтэй Vantage Global Limited ("Vantage" эсвэл "Компани")-аас санал болгож буй V-Card идэвхжүүлэх урамшуулал ("Урамшуулал")-ыг зохицуулна. Энэхүү урамшуулалд оролцсоноор та эдгээр Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрч, дагаж мөрдөхөө баталгаажуулж байна.

V-Card нь гуравдагч этгээдийн лицензтэй карт гаргагч байгууллагаас олгогдоно. Vantage нь карт гаргагч биш бөгөөд карт гаргах, зээл олгох, мөн картын зөвшөөрөл, олголт, идэвхжүүлэлт, түр зогсоох эсвэл цуцлахтай холбоотой аливаа шийдвэрийг гаргах эсвэл хянах эрхгүй.

Карт гаргалт болон идэвхжүүлэлттэй холбоотой бүх асуудал нь тухайн карт гаргагчийн нөхцөл, бодлого, шалгуур, нийцлийн шаардлага болон зохицуулалтын үүргийн дагуу үргэлж явагдана. Карт гаргагч нь холбогдох хууль тогтоомж болон картын сүлжээний дүрмийн дагуу аливаа картын өргөдлийг зөвшөөрөх эсвэл татгалзах, мөн V-Card-ыг мэдэгдэлтэй эсвэл мэдэгдэлгүйгээр түр зогсоох, цуцлах онцгой бөгөөд бүрэн эрхтэй.

Энэхүү урамшуулалд оролцох нь V-Card олгогдох эсвэл идэвхжих ямар нэгэн эрх, баталгаа, хүлээлтийг бий болгохгүй бөгөөд картын зөвшөөрөл эсвэл картын үйлчилгээ тасралтгүй үргэлжлэхийг баталгаажуулахгүй.

Энэхүү урамшуулал нь V-Card-д хамаарах дебит картын холбогдох нөхцөл, болзол ("V-Card-ийн Нөхцөл")-ыг нэмэлт байдлаар бүрдүүлэх бөгөөд тэдгээртэй хамт уншигдана. Хэрэв энэхүү урамшууллын Нөхцөл болон V-Card-ийн Нөхцөл хооронд зөрчил гарвал карт гаргалт, идэвхжүүлэлт, ашиглалт, түр зогсоох эсвэл цуцлахтай холбоотой бүх асуудалд V-Card-ийн Нөхцөл давамгайлна.

2. Урамшууллын хугацаа

Энэхүү урамшуулал нь 2026 оны 5-р сарын 11-наас 2026 оны 6-р сарын 30-ны хооронд ("Урамшууллын хугацаа"), хоёр өдрийг хамруулан хүчинтэй.

3. Хамрагдах эрх

Энэхүү урамшуулалд дараах шалгуурыг хангасан харилцагчид хамрагдана:

• Хүчинтэй V-Wallet данстай байх бөгөөд шаардлагатай бүх таних баталгаажуулалтын (KYC) үйл явцыг бүрэн гүйцэтгэж, V-Card-аа амжилттай идэвхжүүлсэн байх.
• Зөвшөөрөгдсөн улс/бүс нутагт оршин суудаг байх.

Хэрэв урамшууллын хугацаанд уг урамшуулал танд харагдахгүй бол та энэхүү урамшуулалд хамрагдах эрхгүй гэж үзнэ. Vantage нь урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр, өөрийн бүрэн эрхийн хүрээнд урамшууллыг өөрчлөх эсвэл зогсоох эрхтэй.

Харилцагчид таних баталгаажуулалт болон нийцлийн шалгалтууд нь тасралтгүй хийгдэх шаардлага гэдгийг хүлээн зөвшөөрнө. Vantage болон/эсвэл түүний картын хөтөлбөрийн түншүүд нь ямар ч үед нэмэлт мэдээлэл, баримт бичиг шаардах, эсвэл нэмэлт баталгаажуулалт хийх эрхтэй. Шаардлагыг биелүүлээгүй тохиолдолд V-Card-ыг түр зогсоох, цуцлах, мөн аливаа урамшууллын ашиг тусыг хүчингүй болгох эсвэл алдах эрсдэлтэй.

4. Оролцооны шаардлага

Энэхүү урамшууллын хүрээнд “амжилттай идэвхжүүлэлт” гэдэг нь V-Card нь лицензтэй карт гаргагч байгууллагаас олгогдож, түүний зааврын дагуу идэвхжсэн бөгөөд Vantage болон/эсвэл түүний картын хөтөлбөрийн түншүүдийн шаардлагад нийцсэн таних баталгаажуулалт, нийцэл болон шалгуурын бүх шалгалтууд бүрэн хангагдсан байхыг хэлнэ. Карт бүрэн батлагдаж, гүйлгээ хийх боломжтой болсноор л идэвхжүүлэлт дууссан гэж тооцно.

Оролцохын тулд харилцагчид:

• Урамшууллын хугацаанд V-Card-аа дараах сувгаар амжилттай идэвхжүүлэх:
• Vantage аппликейшн – “Профайл” таб > V-Card, эсвэл
• Харилцагчийн портал – “Профайл” таб > V-Card.
• V-Card гүйлгээ хийхэд хангалттай боломжит үлдэгдэлтэй V-Wallet данстай байх.

5. Урамшуулал / Шагналын бүтэц

5.1 V-Card идэвхжүүлэх зарцуулалтын кредит

• Урамшууллын хугацаанд V-Card-аа амжилттай идэвхжүүлсэн эрх бүхий харилцагчид нэг удаагийн урамшууллын зарцуулалтын кредит ("Зарцуулалтын кредит") авна. Зарцуулалтын кредитийн хэмжээг Vantage тогтоох бөгөөд оролцох үед урамшууллын хуудсанд харуулна.
• Харилцагч бүр Зарцуулалтын кредитийг зөвхөн нэг удаа авах эрхтэй. V-Card идэвхжүүлэлт болон Зарцуулалтын кредит олголт нь нэг харилцагчид нэгээр хязгаарлагдана.
• Зарцуулалтын кредит нь 10,000 хүртэлх эрх бүхий харилцагчид хамаарах бөгөөд шалгуур, нийцлийн шалгалт болон боломжит тоо хэмжээнээс хамааран “түрүүлж ирсэн нь түрүүлж авна” зарчмаар олгогдоно.

5.2 Эрх бүхий V-Card гүйлгээнүүдийн кэшбэк

• Кэшбэкийг Зарцуулалтын кредит бүрэн ашиглагдсаны дараа хийгдсэн эрх бүхий V-Card гүйлгээнд 10%-ийн хувь хэмжээгээр тооцно. Зарцуулалтын кредитээр хийгдсэн гүйлгээний дүн нь кэшбэкт хамрагдахгүй.
• Кэшбэк нь нэг харилцагчид сар бүр дээд тал нь 20 USDT-ээр хязгаарлагдана.
• Жишээ нөхцөлүүд:

• Кэшбэк нь ихэвчлэн эрх бүхий гүйлгээ дууссаны дараа богино хугацаанд харилцагчийн дансанд орно. Сүлжээ эсвэл системийн саатал гарсан тохиолдолд хугацаа уртсаж болзошгүй.
• Эдгээр Нөхцөлийг зөрчсөн, урамшууллын давуу талыг зүй бусаар ашигласан, эсвэл холбогдох хууль тогтоомж, карт гаргагчийн шаардлагаар шаардлагатай тохиолдолд Vantage нь кэшбэкийг түдгэлзүүлэх, өөрчлөх эсвэл хүчингүй болгох эрхтэй.

6. Орлого ба зарлагын нөхцөл

• Зарцуулалтын кредит нь зөвхөн зарцуулалтын зориулалттай бөгөөд татан авах, шилжүүлэх, бэлэн мөнгөөр солих боломжгүй. Зарцуулалтын кредит нь зөвхөн эрх бүхий V-Card гүйлгээнд ашиглагдах, татан авах боломжгүй урамшууллын үлдэгдэл юм. Энэ нь бэлэн мөнгөний үнэ цэнгүй, шилжих боломжгүй бөгөөд гүйлгээ буцаагдах, цуцлагдах, эсвэл chargeback хийгдсэн тохиолдолд (холбогдох хуулиар шаардаагүй л бол) буцаан олгогдох, сэргээгдэхгүй.

7. Карт ашиглалтын хязгаарлалт

• V-Card нь одоогоор Apple Pay-г дэмжихгүй. Харин Google Pay-г дэмжинэ. Гуравдагч этгээдийн төлбөрийн үйлчилгээний хүртээмж нь карт гаргагч, картын сүлжээ болон платформын дэмжлэгээс хамаарах бөгөөд үе үе өөрчлөгдөж болзошгүй.

8. Хасах (Оролцох эрх хасах)

Vantage нь дараах тохиолдолд аливаа оролцогчийг хасах эрхтэй:

• Эдгээр Нөхцөлийн аль нэгийг зөрчсөн;
• Худал эсвэл төөрөгдүүлсэн мэдээлэл өгсөн;
• Урамшууллын ашиг тус, Зарцуулалтын кредитийг зүй бусаар ашигласан, эсвэл урамшууллыг ашиглах зорилготой гүйлгээ хийсэн;
• Хязгаарлалт, карт гаргагчийн хяналт, нийцлийн шаардлагыг тойрч гарах зорилготой, сэжигтэй, залилангийн эсвэл зүй бус карт ашиглалт хийсэн.

9. Өөрчлөлт ба цуцлалт

Vantage нь өөрийн бүрэн эрхийн хүрээнд, урьдчилан мэдэгдэлтэй эсвэл мэдэгдэлгүйгээр, энэхүү урамшууллыг эсвэл эдгээр Нөхцөлийг хүссэн үедээ өөрчлөх, түдгэлзүүлэх, татан авах эсвэл цуцлах эрхтэй. Үүнд энэхүү урамшууллын хүрээнд олгогдсон аливаа урамшууллын ашиг тусыг хасах, суутгах, түдгэлзүүлэх, цуцлах эсвэл буцаах зэрэг орно.

Дээрхийг хязгаарлахгүйгээр, хэрэв харилцагчийн V-Card нь аливаа шалтгаанаар (түр эсвэл байнгын), тухайлбал нийцэл, зохицуулалт, хууль эрх зүй, аюулгүй байдал, залилангаас сэргийлэх, эрсдэлийн удирдлага, шалгуур эсвэл карт гаргагчийн шаардлагатай холбоотойгоор карт гаргагч эсвэл картын хөтөлбөрийн түншүүдийн зүгээс түр зогсоогдсон, хязгаарлагдсан, цуцлагдсан эсвэл ашиглах боломжгүй болсон тохиолдолд Vantage нь V-Card идэвхжүүлэлттэй холбоотой аливаа урамшууллын ашиг тусыг бүхэлд нь эсвэл хэсэгчлэн хүчингүй болгох, хасах, түдгэлзүүлэх эсвэл буцаах эрхтэй.

Үүнд ашиглагдаагүй Зарцуулалтын кредит, хүлээгдэж буй, хуримтлагдсан эсвэл ирээдүйн кэшбэк, мөн бүрэн олгогдоогүй эсвэл бүртгэгдээгүй аливаа урамшууллын ашиг тус хамаарна. Холбогдох хуулиар шаардаагүй бол хүчингүй болсон, цуцлагдсан эсвэл буцаагдсан урамшууллын ашиг тусын талаар ямар нэг нөхөн төлбөр олгогдохгүй.

Урамшуулалд оруулсан аливаа өөрчлөлт, шинэчлэлт эсвэл цуцлалтыг имэйлээр болон/эсвэл Vantage-ийн вэбсайт эсвэл Харилцагчийн портал дээр нийтлэх замаар мэдэгдэнэ.

10. Орон нутгийн хууль ба харьяалал

Энэхүү урамшуулал нь Британийн Виржиний Арлуудын хууль, журманд захирагдана. Оролцсоноор та эдгээр Нөхцөлтэй холбоотой аливаа маргааныг Британийн Виржиний Арлуудын шүүхээр шийдвэрлүүлэхийг зөвшөөрч байна.

11. Мэдээлэл хамгаалалт ба нууцлал

Оролцсоноор та манай Нууцлалын бодлогын дагуу хувийн мэдээллээ цуглуулах, боловсруулахыг зөвшөөрч байна.

12. Хариуцлага

Vantage нь энэхүү урамшуулалд оролцсоноос үүдэн гарсан аливаа алдагдал, хохирол, нэхэмжлэлд хариуцлага хүлээхгүй. Хуулиар зөвшөөрөгдсөн дээд хэмжээнд Vantage-ийн хариуцлага хязгаарлагдах бөгөөд энэ нь уг урамшууллын хүрээнд тухайн харилцагчид бодитоор олгосон урамшууллын ашиг тусын нийт үнийн дүнгээс хэтрэхгүй.

13. Холбоо барих мэдээлэл

Энэхүү урамшуулалтай холбоотой асуулт байвал Vantage-ийн Харилцагчийн дэмжлэгийн багтай [email protected] хаягаар холбогдоно уу.

ТОДОРХОЙЛОЛТ

1. V-Wallet гэдэг нь Vantage-ийн платформоор дамжуулан ашиглах боломжтой, шалгуур болон холбогдох хууль тогтоомжид захирагдах түрийвчийн үйлчилгээ юм. Vantage нь уг үйлчилгээнд нэвтрэх боломжийг бүрдүүлдэг боловч харилцагчийн хөрөнгө, активыг шууд хадгалах эсвэл удирдахгүй.

2. V-Card гэдэг нь Vantage-ээс олгож, Сингапурт лицензтэй гуравдагч этгээдийн карт гаргагчаас гаргасан виртуал төлбөрийн карт бөгөөд холбогдох картын сүлжээ хүлээн зөвшөөрөгдсөн худалдаачид дээр онлайн төлбөр болон бусад зарцуулалтын гүйлгээ хийх боломжийг олгоно. Энэ нь холбогдох дебит картын нөхцөл, болзолд захирагдана.

3. Spending Credit гэдэг нь зөвхөн эрх бүхий V-Card зарцуулалтад ашиглагдах, татан авах боломжгүй урамшууллын ашиг тус бөгөөд зээл, зээл олголт эсвэл аливаа зээлийн байгууламжид хамаарахгүй бөгөөд харилцагчид эргэн төлөх үүрэг үүсгэхгүй.

4. Third-Party Payment Services гэдэг нь карт гаргагч болон картын сүлжээ дэмжсэн тохиолдолд Apple Pay, Google Pay зэрэг (гэхдээ үүгээр хязгаарлагдахгүй) гадаад дижитал төлбөрийн үйлчилгээг хэлнэ.

5. Eligible Client гэдэг нь эдгээр Нөхцөлд заасан урамшуулалд оролцох шалгуурыг хангасан харилцагчдыг хэлнэ.

6. Eligible Countries/Regions гэдэг нь орон нутгийн хууль, журамд нийцүүлэн Харилцагчийн портал-аар дамжуулан урамшуулалд хамрагдах боломжтой улс эсвэл бүс нутгийг хэлнэ.

7. Cashback гэдэг нь эрх бүхий V-Card зарцуулалтад үндэслэн олгогдох урамшууллын шагнал бөгөөд урамшууллын нөхцөлд заасан хувь хэмжээгээр тооцогдоно.

ЕРӨНХИЙ НӨХЦӨЛ, БОЛЗОЛ

a. Энэхүү урамшуулалд оролцох нь харилцагч хүчинтэй V-Wallet данстай байх, мөн Vantage болон/эсвэл түүний картын хөтөлбөрийн түншүүдээс тавьсан бүх шалгуур, таних баталгаажуулалт, нийцлийн болон зөвшөөрлийн шаардлагыг хангах нөхцөлтэй.

b. V-Card нь зөвхөн эрх бүхий зарцуулалтын гүйлгээнд зориулагдсан төлбөрийн бүтээгдэхүүн бөгөөд карт гаргагч болон картын сүлжээний дүрмийн дагуу маржин, хөшүүрэг, дериватив эсвэл арилжааны үйл ажиллагааг шууд болон шууд бусаар санхүүжүүлэхэд ашиглахыг хориглоно.

c. Vantage нь хууль, журам, карт гаргагчийн шаардлагаар зайлшгүй шаардлагатай тохиолдолд, эсвэл урамшууллын ашиг тусын буруу хэрэглээ, Spending Credit-ийн зүй бус ашиглалт, шалгуур эсвэл хязгаарлалтыг тойрч гарах оролдлого илэрсэн тохиолдолд урамшуулалд оролцох эрхийг түдгэлзүүлэх, хязгаарлах эсвэл цуцлах эрхтэй.

d. Харилцагчид урамшуулалд оролцохоос өмнө холбогдох бүх орон нутгийн хууль, журам болон карт гаргагчийн нөхцөлийг ойлгож, мөрдөх үүрэгтэй.

e. Харилцагчид урамшуулалд оролцсонтой холбоотой аливаа нэхэмжлэл, түүний дотор нөхцөл эсвэл хууль зөрчсөнтэй холбоотой нэхэмжлэлийн улмаас Vantage-д учирсан хохирлыг нөхөн төлөхийг зөвшөөрнө.

f. Эдгээр Нөхцөлийн англи хувилбар болон орчуулсан хувилбарын хооронд зөрүү гарсан тохиолдолд англи хувилбар давамгайлна.